La Memoria de los Libros

"...la hoguera hecha con los libros y panfletos políticos ardió todo el tiempo"
(Diario La Tercera, Domingo 23 de septiembre de 1973)

La construcción de una Memoria Textual
La artista visual Lorena Zilleruelo, nacida en los años 70 en Chile, se encuentra exponiendo en la Galería Concreta del Centro Cultural Matucana 100, su instalación sonora "Memoria de los libros (Exhumación de una historia)", hasta el 22 de Octubre. Esta exposición ya fué presentada el año 2005 en la Galería Bref de París con interesante acogida.

La artista ha recogido para esta muestra múltiples testimonios anónimos de aquellos chilenos que tras el golpe militar del 11 de septiembre de 1973, motivados por el miedo a ser detenidos y castigados tras ser encontrado en sus casas allanadas tan peligroso material, debieron destruir, ocultar o deshacerse de sus libros, discos y todo elemento escrito considerado venenoso y subversivo por el régimen golpista. Estos testimonios pueden ser experimentados por el visitante en un ambiente minimalista con imágenes y sonidos, que crean una atmósfera que incita a la reminiscencia, al recuerdo íntimo, a lo vivído hace ya más de treinta años. Los relatos son escuchados casi en un susurro, en voz baja, teñidos por el mismo temor con que hablábamos en aquella época, cuando aún en dictadura, compartíamos a nuestros hijos u amigos nuestras vivencias, nuestros sentires, atentos a que nadie extraño nos escuchara, la oralidad rescatando lo que se prohibía en lo escrito, como en Farenheit...

Jamás pude recuperar los libros que atesoré en aquellos tiempos, el gobierno popular impulsó a través de la Editorial Quimantú la posibilidad de que gran número de autores, inalcanzables para los estudiantes y trabajadores, pudieran llegar hasta los quioscos, con números semanales y a precios populares. Se podía comprar libros de Thomas Mann, Dostoievsky, Hesse, García Máquez, Rulfo, Vargas Llosa, Cortázar, Donoso y muchos, muchísimos más. Todos tesoros apreciados, y queridos que fueron a parar en una gran fogata en el patio de mi casa, consecuencia de las advertencias y consejos que recibió mi madre provenientes de sus vecinas y familiares que le hicieron temer por la suerte de su loco hijo poseedor temerario de tan peligrosos objetos.

Galería Concreta del Centro Cultural Matucana 100
Hasta el 22 de Octubre 2006
Martes a Domingo de 11:00 a 13:00 hrs. - 15:00 a 20:00 hrs.
Entrada liberada

Bienvenida la Poesía Peruana

Les presento a mis amigos, lúcidos y destacados poetas del Perú: De Izquierda a derecha, Paolo de Lima, Luis Fernando Chueca, César Angeles y Victoria Guerrero. Con ellos nos hemos hermanado a través de la red compartiendo poesía, comentarios y un sinfín de novedades en una comunicación que con algunos se ha hecho casi a diario.

Personalmente siento un especial aprecio por la poesía peruana, sentimiento que con agrado he descubierto comparten gran número de mis amigos. Desde los inicios de la página he publicado el material literario que generosamente me han hecho llegar desde el norte, tratando desde esta modesta ventana romper la invisible barrera que impide la circulación de los libros y publicaciones de la buenísima literatura del Perú. Poetas como el gran Maurizio Medo nos entregaron sus escritos desde los inicios de esta publicación y fue él, luego de publicar junto a Raúl Zurita la antología "La letra en que nació la pena" a principios de 2005, quien abrió las compuertas para que gran número de autores y poetas se interesaran por publicar en nuestra página.

Siempre he manifestado que soy sólo un lector, lector y lector, y mis acercamientos a la poesía son las del simple ciudadano común y corriente deslumbrado por el placer que entrega este arte tan difícil de clasificar y ponderar, y es desde esta mirada, desde este habitáculo de lector que me atrevo a tratar de expresar mi admiración por la poesía peruana, en la cual percibo una particular potencia, una fuerza profunda y de fondo que va más allá de la innegable riqueza de su lenguaje, y que tiene que ver con su pasado histórico, con su cultura, con sus raíces y gente, siento como si la Poesía del Perú, a pesar de las consabidas diferencias en el estilo, en la natural diversidad y todos sus entrecruzamientos y traslapes generacionales, se moviera como un gran bloque, como un monumental bloque por una enorme vertiente literaria, navegando por un gran y poderoso río que atraviesa la cordillera, la sierra y la costa peruana, apegada a su tierra, aprisionada en su violencia y dolor, llevando en la piel su mestizaje y tradiciones, atrapada por sus muertes y amores.

Por eso me alegra enormemente la invitación efectuada a Perú por los organizadores de la próxima Feria Internacional del Libro de Santiago de participar como País Invitado de Honor, pues será la gran oportunidad de estrechar aun más nuestra amistad y aprecio, de conversar largo cara a cara y compartir las cientos de cervezas tantas veces prometidas.

Fueron Portada en el Horroroso Chile

Fueron Portada
Primer lugar: Amalia Granata: Modelo (6 apariciones)
Segundo lugar: Rocío Marengo: Modelo (5 apariciones)
Tercer lugar: Pamela Díaz: Modelo (4 apariciones)

Ranking elaborado considerando las fotografías aparecidas en las portadas de diarios y revistas de circulación nacional entre los días 2 y 8 de septiembre de 2006.

El Mercurio, Domingo 10 de septiembre de 2006, pág. 29 Cuerpo D.

La Literatura Creativa en las Universidades Chilenas

Estudiar Literatura en Chile
¿Es posible aprender a escribir profesionalmente en una universidad? ¿Qué es lo que entregan a sus alumnos las universidades que ofrecen estudios literarios? ¿Qué buscan o esperan estos alumnos del mundo académico? ¿Cuáles son las expectativas de inserción al mundo laboral de estos estudiantes que han confiado en el desarrollo académico de su vocación humanista? Preguntas de no fácil respuesta y que el artículo de Andrés Morales plantea e invita a debatir.
Actualmente en Chile es posible realizar estudios de literatura en más de una decena de instituciones debido principalmente a que gran parte de las universidades privadas las han implementado, la mayoría ofrecen grados de licenciatura o grados académicos superiores y casi todas brindan la posibilidad mediante cursos complementarios de obtener títulos de docencia e investigación. Las mallas curriculares y la capacidad docente de los profesores para sustentar estos programas son cuestionamientos que, vistas las políticas de mercado y financiamiento que algunas de estas instituciones practican, aparecen como absolutamente necesarios de evaluar y discutir según el articulista.

Poesía en los extremos

La provincia poética chilena
El relamido y mil veces utilizado cliché cultural de "Chile, país de poetas" muestra toda su sospechada inconsistencia al observar cualquier estadística o estudio referente a la distribución de la actividad editorial y demás parametros de difusión y lectura. Para quienes vivimos en el Gran Santiago resulta dificilísimo imaginar la problemática de la actividad literaria en la Provincia, sus estrategias de subsistencia, la denodada vocación que impulsa a la creación en un medio aislado y alejado de la posibilidad de mostrar el fruto del trabajo literario. Pero existen esfuerzos personales que buscan romper esta realidad y que ofrecen a través de los nuevos medios, sin lugar a dudas más democraticos que los tradicionales, dar a conocer la poesía y los poetas de la zona del país en que les ha tocado realizar su vida y actividades. Letras.s5 ha recibido como un honor la invitación de la Poeta Aysenina Carmen Parés de dar inicio a un proyecto de difusión de entrevistas y poesía a poetas patagónicos que publicamos a partir de hoy y que se extenderá, esperamos, por mucho tiempo. La propuesta que nos presenta "que Patagonia artísticamente es mucho más que exhuberancia y mito, y descubran y aprehendan de su actualidad en la actualidad, y no en el 2050 cuando casi todos estemos muertos y seamos esos viejos que se critican insoslayablemente desde la juventud" nos deja claro su búsqueda con este trabajo. En este mismo ámbito importante es también destacar el trabajo de rescate del Ethós (patrimonio) atacameño realizado por el poeta nortino Arturo Volantines "Poetas de Atacama" que la página viene difundiendo desde hace algun tiempo. "Me importan `las tumbas y los héroes´ del Norte. Trabajo en reconstruir y difundir la Memoria atacameña, especialmente de los héroes fundacionales" declara por su parte al presentarnos su trabajo.

Revista de Libros Fagocitada

Revista de Libros fagocitada por Artes y Pegas de El Mercurio.
Debo confesarlo: Soy un lector voraz y fiel de la Revista de Libros de El Mercurio. Desde siempre he esperado su aparición semanal con la misma ansiedad de quien espera el aumento prometido por el jefe, o la llegada del cheque de Impuestos Internos. Me asomaba a la ventana desde temprano esperando que me tiraran el diario, y cada vez que pasaba un vehículo o sentía bulla en el jardín saltaba a verificar que fuera mi diarero..., cuando llegaba me solazaba leyendo rápidamente su contenido, los artículos de Bisama, los de Gumucio, Marks, las entrevistas de Guerrero, o lo de Alvaro Matus, Echevarría, Fuguet y tantos otros. De pronto se nos avisó que la revista comenzaba a aparecer los viernes, así que la lectura se trasladaba a un día de trabajo, que lata, hojearlo en la pega, y esperar todo el día para poder leerlo a fondo, pero no importaba, la seguí coleccionando, y defendiendo ante los amigos, quienes rechazaban su elitismo, su afán de fijar cánones, el haberse quedado en el pasado, etc, pero yo valoraba su tapa dura, los monos de Jimmy Scott, su diagramación y estilo (una vez tuve la patudez de compararla con la "Ñ" del Clarín).
Este viernes no apareció; alguien me había comentado que volvía al domingo, además me comentaron algunas otras noticias no tan buenas que me negué a creer, no podía ser, no lo creo. Llega el domingo y busco mi revista de libros, y no aparece, me fijo que bajo Artes y Letras han agregado la palabra "Cultura", y, en el medio, una hoja, una hoja doble con el nombre "Revista de Libros", una hoja doble, ideal para envolver carne o pescado, pero nunca una revista, jamás una revista.

Inaceptable censura a editorial Lom

Lom Ediciones denuncia la censura que le aplicó la Cámara Chilena del Libro.
Hoy se realizó la conferencia de prensa en que Lom Ediciones denunció la censura aplicada por la Cámara Chilena del Libro privándola de participar en la Feria del Libro de Ñuñoa y en las próximas que dicha entidad realice. Paulo Slachevsky Ch. hizo pública una carta enviada por Eduardo Castillo, presidente de la Cámara, en que éste le manifiesta que debido a las declaraciones realizadas a la prensa criticando la labor de la Cámara Chilena del Libro, ésta había decidido "congelar" las invitaciones a Lom.
Es innegable la valiosa labor realizada por Lom en la difusión de las letras chilenas; es innegable que su aparición, en un momento histórico muy difícil y cuando la actividad editorial chilena había tocado fondo, abrió la enorme posibilidad que se siguiera escribiendo en Chile; es innegable que su apertura, su propuesta abierta a la diversidad ha permitido que muchos escritores hayan podido publicar sus trabajos; es innegable que con esta medida sólo la Cámara Chilena del Libro pierde, y por supuesto nos hace a todos los chilenos perder cada día más la fe en las entidades que lucen valiosos deberes en sus estatutos en pro de la cultura, pero que una vez sumergidos en los cánones del mercado olvidan totalmente su labor.

un nuevo intento

Comienza septiembre y letras.s5.com abre su blog de opiniones y comentarios.
Queremos un pizarrón abierto a la opinión libre de todos y lo hacemos convencidos de que la discusión, el debate y las diversas miradas sobre el acto literario deben contar con un espacio en la red. Sin embargo las experiencias pasadas con nuestros foros de opinión nos preocupa, por lo que esta vez no tendrán acceso los comentarios anónimos, los que serán eliminados. Podemos apoyar o discrepar con la opinión de los demás, pero no ataquemos personas, mantengamos una conversación de ideas acorde con los valores de quienes aman la literatura. El Blog está abierto a la participación de toda persona, pero no daremos cabida a los ataques personales ni a las descalificaciones odiosas. Ojalá no se pierda esta nueva oportunidad, y mantengamos un nivel de respeto y realizemos aportes constructivos al emitir nuestras colaboraciones.
¡Un abrazo a todos!

opina en letras.s5.com

Si bien las opciones de opinión son abiertas, en aquellos artículos publicados en www.letras.s5.com que inviten a participar con sus opiniones se marcarán con .